Stiri
Este preşedintele Comunităţii moldave din Elveţia, țară care este considerată una dintre cele mai bogate din lume. Margareta Donos-Stroot locuiește în Confederația elvețiană din 1996, fiind acreditată ca ziarist la mai multe organizații internaționale ce își au sediul aici. Organizația pe care o conduce a desfășurat mai multe proiecte de sprijinire a copiilor din R. Moldova, iar de Ziua Independenței va face o donație de carte în limbile franceză, germană și engleză pentru Biblioteca Națională de la Chișinău.
Majoritatea moldovenilor din Elveția sunt ilegali
O mare parte dintre moldovenii stabiliți în „patria ceasornicarilor” și cu cele mai mari instituții bancare din lume sunt clandestini. Comunitatea moldovenilor din Elveția a fost creată în 2007 și reunește concetățeni de-ai noștri ce locuiesc în diverse regiuni ale țării-gazdă.
„Sunt și moldoveni stabiliți pe termen lung ori scurt, dar care nu țin neapărat să facă parte din structurile asociative. De aceea, este greu de efectuat o statistică cu privire la numărul acestora, mai ales că, în ultimul timp, majoritatea ajung aici în baza pașaportului românesc”, ne-a explicat lidera diasporei de acolo.
Potrivit Margaretei Donos, asociația are drept scop promovarea imaginii R. Moldova în țara-gazdă. Organizează, în colaborare cu Reprezentanța Permanentă a Republicii Moldova pe lângă Oficiul Națiunilor Unite din Geneva, concerte și expoziții destinate publicului local și internațional. De asemenea, cu prilejul Crăciunului sau alte ocazii, au loc serate sau concerte de suflet pentru membrii Comunității.
Vor să-și ajute Patria
„Un alt obiectiv major este de a ne ajuta Patria. Plecând în străinătate, din diverse motive, noi am „văduvit” țara de brațe de muncă prețioase, majoritatea dintre noi fiind formați în școlile moldovenești și pe banii statului. De aceea, considerăm că datorăm foarte mult R. Moldova, care va rămâne pentru totdeauna Patria noastră. Pornind de la aceasta, ne propunem să realizăm proiecte mai mari, dar și mai mici pentru țară”, ne-a relatat ea, vădit emoționată.
Astfel, organizația respectivă a desfășurat mai multe acțiuni sociale de ajutorare a basarabenilor, cu precădere a copiilor. Își concentrează energia și mijloacele disponibile asupra copiilor, deoarece, spune ea, este categoria de populație care suferă cel mai mult în urma emigrației. De exemplu, la începutul lui iunie a.c. a fost inaugurat un teren de joacă pentru copiii din satul Varnița, localitate hărțuită de separatiștii transnistreni. Beneficiari ai noului „loc de joacă” sunt circa 200 de copii. Toboganele și alte dispozitive de joacă au fost confecționate de către un meșteșugar local, în acest mod organizatorii dorind să contribuie, câtuși de puțin, la funcționarea economiei locale.
Abonează picii de la internate la publicațiile pentru copii
O altă acțiune este oferirea abonamentelor la publicațiile naționale copiilor din școlile-internat, dar și alte cadouri. Pentru grădinițele din localitățile cele mai îndepărtate, care în viziunea Asociației sunt și cele mai neajutorate, se desfășoară, de câteva ori pe an, colecte de jucării.
Margareta Donos a ținut să menționeze contribuția lui Alexandru Arion, membru al Asociației, care de fiecare data ajută cu mare dragoste copiii din R. Moldova.
Comunitatea moldovenilor din această țară participă și la organizarea Concursului pentru tinerii francofoni „Gutuia de Aur – Le Coing d'Or”. La inițiativa acesteia, învingătorul ediției 2013 va beneficia de o vacanță de șapte zile în Elveția.
Concursul va avea loc în toamnă și va fi organizat de secția din Moldova a Uniunii Presei Francofone în colaborare cu publicația „Courrier de Moldavie”.
De Ziua Independenței, Biblioteca Națională va primi cărți în limbi străine
De asemenea, cu ocazia sărbătoririi Zilei Independenței, Biblioteca Națională a Moldovei va primi o colecție de cărți în diferite limbi. Volumele sunt în limbile franceză, germană și engleză și vor ajunge la Chișinău săptămâna viitoare. Cărțile au fost dăruite de către membrii Comunității din orașele Geneva și Zurich și suburbiile acestora.
„Plecăciuni tuturor celor care nu-și uită meleagul natal și răspund apelurilor Comunității”, a ținut ea să mulțumească tuturor donatorilor.
Moldovenii, tot printre foști sovietici
În Elveția, pentru străini, există permise de lucru și de ședere. Regulile de eliberare a ambelor tipuri de permise sunt însă foarte stricte și deseori interdependente.
„Pentru integrarea emigranților moldoveni în societatea elvețiană ca și în fiecare țară străină este nevoie de o cunoaștere foarte bună a limbii, cunoașterea și respectarea strictă a legilor, precum și înțelegerea mentalității locale”, ne-a dezvăluit ziarista stabilită la Geneva.
Nu este ușor pentru gastarbeiteri să-și facă prieteni, ei fiind acceptați doar atunci când au atins un anumit nivel de integrare socială. „Cel mai des moldovenii se „învârt” tot în „mediul nostru intelectual”, adică al originarilor din Europa de Sud-Est. Cum se poate integra un moldovean care efectuează de-a lungul zilei sarcinile cele mai penibile într-o casă de elvețieni, italieni sau spanioli cu bani? Ce nivel de cunoaștere a limbii posedă el? Despre ce fel de integrare într-o societate străină poate fi vorba?”, întreabă ea retoric.
Elvețienii, bogați datorită „muncii de calitate”
Elveția este cunoscută drept una dintre cele mai prospere țări din lume, însă nu întotdeauna bogăția a fost una din caracteristicile ei de bază. Cu un secol jumate în urmă, cantoanele elvețiene se numărau printre cele mai sărace pe continentul european.
„Elvețienii au ajuns la nivelul de azi grație muncii lor, cunoscută în lumea întreaga drept „calitate elvețiană”. Este un popor foarte muncitor, disciplinat și respectuos. Regret, dar noi suntem foarte departe de aceste caracteristici”, ne-a relatat Margareta.
Similitudini între R. Moldova și Elveția
Confederația Elvețiană, precum și alte țări mici și independente ca, de exemplu, Norvegia, sunt state neutre, lipsite de resurse naturale. Ca și R. Moldova, beneficiază de o așezare geografică perfectă și ne pot servi drept model în dezvoltarea economică. Atât R. Moldova, cât și Elveția sunt la interferența unor mari culturi, ce găzduiesc mai multe minorități lingvistice. În Confederație sunt vorbite patru limbi - germana, franceza, italiana și retoromana.
„Mai există unele dificultăți de comunicare, dar toată lumea dă dovadă de respect și face efort pentru o înțelegere cât mai bună. Acolo unde respectul lipsește, legea le amintește despre acest lucru. R. Moldova se poate inspira din experiența și drumul parcurs de cantoanele elvețiene. Drumul este anevoios, dar devine mai sigur când este croit cu propriile puteri”, a opinat ea.
Margareta Donos-Stroot este acreditată pentru Radio Moldova să participe la lucrările ONU și ale altor organizații internaționale cu sediul la Geneva și Bruxelles. Ea este și președinta Clubului Elvețian de Presă.
Cătălin Mihai
Ajutor din „patria ceasornicarilor”
Social
23.08.2013
08:40
2563
Autor: Ziarul National
Majoritatea moldovenilor din Elveția sunt ilegali
O mare parte dintre moldovenii stabiliți în „patria ceasornicarilor” și cu cele mai mari instituții bancare din lume sunt clandestini. Comunitatea moldovenilor din Elveția a fost creată în 2007 și reunește concetățeni de-ai noștri ce locuiesc în diverse regiuni ale țării-gazdă.
„Sunt și moldoveni stabiliți pe termen lung ori scurt, dar care nu țin neapărat să facă parte din structurile asociative. De aceea, este greu de efectuat o statistică cu privire la numărul acestora, mai ales că, în ultimul timp, majoritatea ajung aici în baza pașaportului românesc”, ne-a explicat lidera diasporei de acolo.
Potrivit Margaretei Donos, asociația are drept scop promovarea imaginii R. Moldova în țara-gazdă. Organizează, în colaborare cu Reprezentanța Permanentă a Republicii Moldova pe lângă Oficiul Națiunilor Unite din Geneva, concerte și expoziții destinate publicului local și internațional. De asemenea, cu prilejul Crăciunului sau alte ocazii, au loc serate sau concerte de suflet pentru membrii Comunității.
Vor să-și ajute Patria
„Un alt obiectiv major este de a ne ajuta Patria. Plecând în străinătate, din diverse motive, noi am „văduvit” țara de brațe de muncă prețioase, majoritatea dintre noi fiind formați în școlile moldovenești și pe banii statului. De aceea, considerăm că datorăm foarte mult R. Moldova, care va rămâne pentru totdeauna Patria noastră. Pornind de la aceasta, ne propunem să realizăm proiecte mai mari, dar și mai mici pentru țară”, ne-a relatat ea, vădit emoționată.
Astfel, organizația respectivă a desfășurat mai multe acțiuni sociale de ajutorare a basarabenilor, cu precădere a copiilor. Își concentrează energia și mijloacele disponibile asupra copiilor, deoarece, spune ea, este categoria de populație care suferă cel mai mult în urma emigrației. De exemplu, la începutul lui iunie a.c. a fost inaugurat un teren de joacă pentru copiii din satul Varnița, localitate hărțuită de separatiștii transnistreni. Beneficiari ai noului „loc de joacă” sunt circa 200 de copii. Toboganele și alte dispozitive de joacă au fost confecționate de către un meșteșugar local, în acest mod organizatorii dorind să contribuie, câtuși de puțin, la funcționarea economiei locale.
Abonează picii de la internate la publicațiile pentru copii
O altă acțiune este oferirea abonamentelor la publicațiile naționale copiilor din școlile-internat, dar și alte cadouri. Pentru grădinițele din localitățile cele mai îndepărtate, care în viziunea Asociației sunt și cele mai neajutorate, se desfășoară, de câteva ori pe an, colecte de jucării.
Margareta Donos a ținut să menționeze contribuția lui Alexandru Arion, membru al Asociației, care de fiecare data ajută cu mare dragoste copiii din R. Moldova.
Comunitatea moldovenilor din această țară participă și la organizarea Concursului pentru tinerii francofoni „Gutuia de Aur – Le Coing d'Or”. La inițiativa acesteia, învingătorul ediției 2013 va beneficia de o vacanță de șapte zile în Elveția.
Concursul va avea loc în toamnă și va fi organizat de secția din Moldova a Uniunii Presei Francofone în colaborare cu publicația „Courrier de Moldavie”.
De Ziua Independenței, Biblioteca Națională va primi cărți în limbi străine
De asemenea, cu ocazia sărbătoririi Zilei Independenței, Biblioteca Națională a Moldovei va primi o colecție de cărți în diferite limbi. Volumele sunt în limbile franceză, germană și engleză și vor ajunge la Chișinău săptămâna viitoare. Cărțile au fost dăruite de către membrii Comunității din orașele Geneva și Zurich și suburbiile acestora.
„Plecăciuni tuturor celor care nu-și uită meleagul natal și răspund apelurilor Comunității”, a ținut ea să mulțumească tuturor donatorilor.
Moldovenii, tot printre foști sovietici
În Elveția, pentru străini, există permise de lucru și de ședere. Regulile de eliberare a ambelor tipuri de permise sunt însă foarte stricte și deseori interdependente.
„Pentru integrarea emigranților moldoveni în societatea elvețiană ca și în fiecare țară străină este nevoie de o cunoaștere foarte bună a limbii, cunoașterea și respectarea strictă a legilor, precum și înțelegerea mentalității locale”, ne-a dezvăluit ziarista stabilită la Geneva.
Nu este ușor pentru gastarbeiteri să-și facă prieteni, ei fiind acceptați doar atunci când au atins un anumit nivel de integrare socială. „Cel mai des moldovenii se „învârt” tot în „mediul nostru intelectual”, adică al originarilor din Europa de Sud-Est. Cum se poate integra un moldovean care efectuează de-a lungul zilei sarcinile cele mai penibile într-o casă de elvețieni, italieni sau spanioli cu bani? Ce nivel de cunoaștere a limbii posedă el? Despre ce fel de integrare într-o societate străină poate fi vorba?”, întreabă ea retoric.
Elvețienii, bogați datorită „muncii de calitate”
Elveția este cunoscută drept una dintre cele mai prospere țări din lume, însă nu întotdeauna bogăția a fost una din caracteristicile ei de bază. Cu un secol jumate în urmă, cantoanele elvețiene se numărau printre cele mai sărace pe continentul european.
„Elvețienii au ajuns la nivelul de azi grație muncii lor, cunoscută în lumea întreaga drept „calitate elvețiană”. Este un popor foarte muncitor, disciplinat și respectuos. Regret, dar noi suntem foarte departe de aceste caracteristici”, ne-a relatat Margareta.
Similitudini între R. Moldova și Elveția
Confederația Elvețiană, precum și alte țări mici și independente ca, de exemplu, Norvegia, sunt state neutre, lipsite de resurse naturale. Ca și R. Moldova, beneficiază de o așezare geografică perfectă și ne pot servi drept model în dezvoltarea economică. Atât R. Moldova, cât și Elveția sunt la interferența unor mari culturi, ce găzduiesc mai multe minorități lingvistice. În Confederație sunt vorbite patru limbi - germana, franceza, italiana și retoromana.
„Mai există unele dificultăți de comunicare, dar toată lumea dă dovadă de respect și face efort pentru o înțelegere cât mai bună. Acolo unde respectul lipsește, legea le amintește despre acest lucru. R. Moldova se poate inspira din experiența și drumul parcurs de cantoanele elvețiene. Drumul este anevoios, dar devine mai sigur când este croit cu propriile puteri”, a opinat ea.
Margareta Donos-Stroot este acreditată pentru Radio Moldova să participe la lucrările ONU și ale altor organizații internaționale cu sediul la Geneva și Bruxelles. Ea este și președinta Clubului Elvețian de Presă.
Cătălin Mihai
Prietenii tăi merită să știe ASTA!
Stiri relevante
27.09.2024
14:26
271
Veste bună pentru moldovenii care lucrează în Italia: Anii de muncă din R. Moldova ar putea fi luați în calcul la stabilirea pensiei!
27.09.2024
12:50
240
Forum regional FRATI, organizat la Ungheni cu participarea unor delegații din România, concomitent cu Festivalul recoltei, vinului și promovării tradițiilor naționale „Ungheni FEST”
27.09.2024
11:00
412
Detenție pe VIAȚĂ pentru bărbatul care și-a lăsat fiica vitregă însărcinată și aceasta a născut la 11 ani: Mama o lăsase în grija concubinului, fiind la muncă peste hotare, iar acesta a violat-o de mai multe ori
27.09.2024
10:14
461
O clopotniță, o mănăstire rupestră, o sinagogă și fațadele unei clădiri istorice din R. Moldova, restaurate cu aproape 300 000 de euro, bani alocați de UE
27.09.2024
09:34
379
FOTO // 12 spitale perinatale din R. Moldova, în care se nasc circa 18 000 de copii anual, dotate cu echipamente medicale de ultimă oră: Investiții de circa 4 milioane de dolari făcute de UNFPA
27.09.2024
13:18
182
CRONICĂ // Căutătorii de briliante: „Linia solară”, sub stelele cerului nocturn
26.09.2024
17:05
1431
Părintele Petru Buburuz, cel care a oficiat sfințirea Marii Adunari Nationale din 1989, împlinește 87 de ani
26.09.2024
16:30
1623
METEO // Așa-zisul ciclon „Ashley”, așteptat să lovească Europa în câteva zile, va scădea temperaturile din R. Moldova cu peste 10 grade Celsius ziua
26.09.2024
13:58
578
Încep Zilele Filmului Românesc, iar la Chișinău vin inclusiv regizorii Cristi Puiu și Emanuel Pârvu! Ecaterina Dimancea-Dumbrăveanu: „Filmul românesc are public fidel în R. Moldova!”
26.09.2024
12:05
1169
AUDIO // Gruparea „Șor” gestionată de la Moscova nu renunță la acțiunile subversive împotriva R. Moldova: Cere copii ale actelor de identitate și promite „bani pe card”. „Cum crezi, cineva dă bani pe degeaba? Asta-i trădare de patrie!”
Top stiri
27.09.2024
14:28
173
FOTO // Moment ISTORIC la Ungheni: În 24 de luni urmează să fie dat în exploatare PRIMUL POD în regim de autostradă între România și R. Moldova: „Obiectivul nostru comun este de a circula de la București la Chișinău pe autostradă în 2030”
27.09.2024
14:26
174
Veste bună pentru moldovenii care lucrează în Italia: Anii de muncă din R. Moldova ar putea fi luați în calcul la stabilirea pensiei!
27.09.2024
13:51
315
AUDIO // Șor își bagă coada și în Italia: Ar pune la cale proteste împotriva Maiei Sandu, care va avea întrevederi cu diaspora din Italia în următoarele zile
27.09.2024
13:43
167
PIB-ul, majorat în al doilea trimestru cu 2,4% față de perioada similară a anului trecut. Vicepremierul Alaiba: „Obiectivul nostru de termen lung e să edificăm o economie bazată pe investiții, să ne debarasăm de modelul actual”
27.09.2024
12:50
233
Forum regional FRATI, organizat la Ungheni cu participarea unor delegații din România, concomitent cu Festivalul recoltei, vinului și promovării tradițiilor naționale „Ungheni FEST”
27.09.2024
12:14
277
Revenirea la Chișinău, „o chestiune de suflet” pentru regizorul Emanuel Pârvu: „Trei kilometri până la capătul lumii”, propunerea României pentru premiile Oscar, filmul care a deschis cea de-a zecea ediție a ZFR în R. Moldova
Actualitate
Parteneri
Descoperă
Actualitate
FOTO // Moment ISTORIC la Ungheni: În 24 de luni urmează să fie dat în exploatare PRIMUL POD în regim de autostradă între România și R. Moldova: „Obiectivul nostru comun este de a circula de la București la Chișinău pe autostradă în 2030”
Veste bună pentru moldovenii care lucrează în Italia: Anii de muncă din R. Moldova ar putea fi luați în calcul la stabilirea pensiei!
AUDIO // Șor își bagă coada și în Italia: Ar pune la cale proteste împotriva Maiei Sandu, care va avea întrevederi cu diaspora din Italia în următoarele zile
PIB-ul, majorat în al doilea trimestru cu 2,4% față de perioada similară a anului trecut. Vicepremierul Alaiba: „Obiectivul nostru de termen lung e să edificăm o economie bazată pe investiții, să ne debarasăm de modelul actual”
Punct de vedere NAȚIONAL
Meteo in Moldova